亲爱的各位同仁，

荣幸的欢迎您参加2015年亚洲生物质能大会暨国际生物质能(上海)展览会。

如您所知，在欧洲我们正在取得走向低碳社会的进展。能源和运输系统在我们的日常生活中越来越重要。低碳能源和运输系统为建设低碳社会提供了基础，这些都为取得2020年欧盟目标作出了巨大贡献。更宏伟的2030年目标已商定，并且个别欧盟成员国到2050计划是完全无化石燃料使用。在努力实现无化石燃料使用的社会中，终止二氧化碳在大气中排放量的上升，需要在整个可再生能源技术范围内思考。无论是时间方面还是我们大会的主题方面都是如此密切相关。生物能源将在低碳社会和生物经济中起到非常显著的作用。

虽然生物质已经被用作燃料，但是先进的工业化社会的要求不仅是一个可靠可再生能源的供应，清洁且经济实惠的能源。 2009年欧盟可再生能源指令通过汇集了一批早期的立法链，成为阐述化石燃料在欧洲的能源供应减少使用一个关键点是可再生能源增长，形成了一个坚实的基础。特别是已经达到风能和太阳能的大幅增长。生物能源是从“第一代”技术转移到先进的技术。此转移是通过欧盟对科技示范重大专项的大力支持。然而仍有许多挑战，不仅仅是降低技术成本，就可以实现与现有的商业能源发电技术平等的地位。

这次会议与欧洲生物质能会议暨展览会（EUBCE），旨在解决推动创新，支持技术开发和成功示范项目的关键挑战。在此会议期间，我们将听到有关令人振奋的创新研究和新技术，这可能提供了一个质的飞跃，以达到商业利用。让我们不要忘记所有重要的生物质资源，以及如何最好地利用现有生物质资源的最有效方式，并不会引起不必要和意外的负面影响。生物能源和生物经济在生物质利用与保护之间的平衡是可持续发展社会的核心。这种平衡是欧盟立法的重点和我们JRC能源与交通研究所的研究工作。最终，所有的研究都会通知所有的团体，而不只是我们制定立法的政策者，需要我们共同支持进入低碳社会。

祝您愉快且成功的参加此次会议，并相信我们能够一起向前迈进，实现我们的共同目标。亚洲生物质能大会暨国际生物质能(上海)展览会为我们提供了一个极好的机会，形成互益的新合作。让我们抓住这个机会!

谢谢